Technical Drawing
End Position Adjustment
Torque-Table Double-Acting Actuator (Nm)
| Actuator Type |
Control Pressure Pst (bar) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2.5 | 3 | 3.5 | 4 | 4.5 | 5 | 5.5 | 6 | 7 | 8 | |
| APD - 760 | 1526 | 1908 | 2289 | 2671 | 3052 | 3434 | 3815 | 4197 | 4578 | 5341 | 6104 |
Torque-Table Single-Acting Actuator (Nm)
| Actuator Type |
No. of Springs |
Md F (Nm) | Control Pressure Pst (bar) | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2.5 | 3 | 3.5 | 4 | 4.5 | 5 | 5.5 | 6 | 7 | ||||||||||||||
| Min | Max | Min | Max | Min | Max | Min | Max | Min | Max | Min | Max | Min | Max | Min | Max | Min | Max | Min | Max | Min | Max | ||
| APS 760 | 4 | 584 | 849 | 611 | 942 | 1059 | 1324 | ||||||||||||||||
| 5 | 730 | 1061 | 729 | 1097 | 1111 | 1477 | |||||||||||||||||
| 6 | 876 | 1273 | 875 | 1316 | 1257 | 1697 | |||||||||||||||||
| 7 | 1022 | 1485 | 1021 | 1535 | 1402 | 1916 | |||||||||||||||||
| 8 | 1168 | 1697 | 1166 | 1754 | 1548 | 2136 | |||||||||||||||||
| 9 | 1314 | 1909 | 1312 | 1974 | 1693 | 2355 | |||||||||||||||||
| 10 | 1460 | 2122 | 1458 | 2193 | 1839 | 2574 | |||||||||||||||||
| 11 | 1606 | 2334 | 1604 | 2412 | 1985 | 2793 | |||||||||||||||||
| 12 | 1752 | 2546 | 1749 | 2631 | 2512 | 3394 | |||||||||||||||||
Control Pressure
Control pressure : 2 - 8 bar Control medium / quality : Filtered air minimum acc. to DIN/ISO 8573-1 Class 4
Weight, Air Consumption
| Actuator Type | APD | APS |
|---|---|---|
| Weight (kg) | 137.00 | 163.00 |
| Volume (I) Double-stroke | 54.00 | 24.00 |
Ambient Temperature
| Standard | -35°C to +80°C |
| High-temp (HT) | -15°C to +140°C |
| Low-temp (TT) | -50°C to +70°C |
Switch Time (Sec*)
| APD | APS | ||
|---|---|---|---|
| 0 - 90° | 90° - 0 | 0 - 90° | 90° - 0 |
| 3.60 | 3.60 | 4.40 | 2.80 |
Materials
- HousingAl-Alloy, Anodised, Outside PP-Coated
- CapsAl-Alloy, PP-Coated
- PistonAl-Alloy
- PinionSteel, Corrosion Protected
- SealsNBR (Perbunan)
- BearingPlastic, POM
- ScrewsStainless Steel 1.4301
Optional Extras
- Other Housing Coatings
- Pinion : Stainless Steel AISI 304 or 316
- 180° Actuator : Rotation 180° to 120° Adjustable
- 3 - Position Actuator : 0° - 90° - 180° / 0° - 45° - 90°
*Quoted switch times are guidelines for a double-stroke
at 5 bar control pressure and at 50% rated loading.
With high valve actuating speeds potentially dangerous large
braking forces can arise in the actuator end positions.
Tip : Throttle the exhaust air or select a larger actuator.
Single action actuators with 12 springs.
APD - 760 / 090 - V46 - H (see assembly variants)
APS - 760 / 090 - 06* - V46 - H (see assembly variants)
*The number of springs (4 up to 12pcs.)
must be matched to the control pressure beforehand
Download Catalogue
